1 00:02:09,876 --> 00:02:11,601 приходь 2 00:02:49,626 --> 00:02:51,709 Тссс 3 00:06:13,001 --> 00:06:19,293 ...може бути і частинкою або хвиля - 4 00:06:19,418 --> 00:06:23,834 - в залежності від того, який вид інструмент, який ми використовуємо. 5 00:06:35,126 --> 00:06:37,626 - Гей, мамо. - Привіт. 6 00:06:37,751 --> 00:06:42,418 - Щось не так? - Ні, я вчуся вдома. чому 7 00:06:42,543 --> 00:06:45,834 Ми намагалися вам додзвонитися. 8 00:06:46,001 --> 00:06:50,668 Я бачив це, але я був на уроці. 9 00:06:50,793 --> 00:06:53,001 Який клас? 10 00:06:53,126 --> 00:06:58,251 Біографія почалася сьогодні. Я збирався подзвонити, але все стало трохи неспокійним. 11 00:06:58,376 --> 00:07:02,376 - Хіба це не вранці? - Що ви маєте на увазі? 12 00:07:02,501 --> 00:07:07,334 Я думав, що це почалося о 8. Біологія вранці, чи не так? 13 00:07:07,459 --> 00:07:11,793 Твій тато показав мені, як ми можемо слідкуйте за своїм розкладом онлайн. 14 00:07:11,918 --> 00:07:16,709 Так, ні... Вони перенесли його до 6 лише на цьому тижні. 15 00:07:17,543 --> 00:07:20,501 Але я готую їжу і... 16 00:07:20,626 --> 00:07:23,334 що ти робиш 17 00:07:23,459 --> 00:07:28,043 - Просто макарони та ще щось таке. - Добре. 18 00:07:29,376 --> 00:07:33,751 - Ми можемо поговорити іншим разом. - Давайте поговоримо завтра. 19 00:07:33,876 --> 00:07:36,334 - так. - так. 20 00:07:36,459 --> 00:07:40,209 - Добре. ми тебе любимо - Я теж люблю тебе. 21 00:07:40,334 --> 00:07:44,001 - Тоді до побачення. - До побачення. 22 00:09:17,001 --> 00:09:19,043 Привіт? 23 00:09:19,168 --> 00:09:21,918 Привіт? привіт! 24 00:09:25,043 --> 00:09:28,126 Хтось викликає швидку допомогу? 25 00:09:33,584 --> 00:09:36,668 Ви довго не їли? 26 00:09:37,876 --> 00:09:41,293 Ні, не дуже. 27 00:09:41,418 --> 00:09:45,001 Ви щось пили? 28 00:09:45,126 --> 00:09:47,084 Алкоголь? 29 00:09:47,209 --> 00:09:50,751 — Ні, я не зовсім алкаш. - "Справді"? 30 00:09:50,876 --> 00:09:55,084 - Ні, я не п'ю. — І ви ніколи раніше не відчували такого? 31 00:09:55,209 --> 00:09:57,334 немає 32 00:09:57,459 --> 00:10:02,168 - Це епілепсія? — Ще рано говорити. 33 00:10:02,293 --> 00:10:05,626 Чи є у вас історія з епілепсією в родині? 34 00:10:05,751 --> 00:10:10,043 - Ні, не те, що я знаю. — Мені варто переглянути твої медичні документи. 35 00:10:10,168 --> 00:10:14,084 Чи можу я зателефонувати вашому попередньому лікарю? 36 00:10:14,209 --> 00:10:19,626 Не дуже. Я не хочу свого знати про це батькам. 37 00:10:19,751 --> 00:10:24,209 Вони не повинні знати. Я просто поговорю з вашим лікарем. 38 00:10:24,334 --> 00:10:27,626 Тоді ви вирішуєте, чи ти хочеш їм сказати. 39 00:10:27,751 --> 00:10:29,834 добре. - 40 00:10:31,584 --> 00:10:36,834 - Це щось серйозне? - Наскільки ми можемо судити, ні. 41 00:10:37,001 --> 00:10:41,918 Але ми покличемо вас, щоб пробігти кілька більше тестів у майбутньому. 42 00:10:42,043 --> 00:10:46,043 Тим часом намагайтеся не хвилюватися. 43 00:13:39,168 --> 00:13:41,168 - Привіт. - Привіт. 44 00:13:42,668 --> 00:13:48,584 Я хотів привітатися, тому що Я був присутній, коли - 45 00:13:48,709 --> 00:13:52,584 - це сталося. Ви мали... 46 00:13:52,709 --> 00:13:56,501 - У будь-якому випадку я Аня. - Тельма. 47 00:13:56,626 --> 00:14:00,584 - Вам краще? — Так, зараз мені набагато краще. 48 00:14:00,709 --> 00:14:02,793 це здорово 49 00:14:05,043 --> 00:14:08,876 - Ти теж на хімію ходиш? - Ні, біологія. 50 00:14:13,293 --> 00:14:15,209 Це добре. 51 00:14:15,334 --> 00:14:18,418 - Може, побачимось на математиці. - так. 52 00:14:19,293 --> 00:14:21,751 - До побачення. - До побачення. 53 00:14:30,575 --> 00:14:33,575 Facebook: «Андже Адамс надіслав тобі запит дружити" 54 00:15:01,668 --> 00:15:04,709 - Це тут. - Тут? 55 00:15:04,834 --> 00:15:06,918 Це добре. 56 00:15:32,751 --> 00:15:38,001 - Але коли хтось про це говорить, ти розумієш... - Я не дуже розумію, що ви маєте на увазі. 57 00:15:38,084 --> 00:15:42,084 Я пам’ятаю тата Софії та Гуннара. 58 00:15:42,209 --> 00:15:46,334 - Аксель. – Одного разу, коли ми з Софією були в таборі – 59 00:15:46,459 --> 00:15:52,168 - begynte han å snakke om at fossiler затинання fra syndefloden og sånn. 60 00:15:52,293 --> 00:15:56,834 Так, ти мало сказав, але ти закінчив трохи раптово. 61 00:15:58,001 --> 00:16:00,793 Батьки Марти теж такі... 62 00:16:00,918 --> 00:16:04,876 Ми зустріли Марту в торговому центрі. Це було минулого тижня? 63 00:16:05,001 --> 00:16:08,668 - Вона каже привіт. - Це мило. 64 00:16:08,793 --> 00:16:11,168 Вони дуже приємні люди. 65 00:16:11,293 --> 00:16:15,209 Але вони вірять, що життя на землі почалося 6000 років тому. 66 00:16:15,334 --> 00:16:18,709 Я був у них в гостях, і був цей документальний фільм... 67 00:16:18,834 --> 00:16:21,334 Досить, Тельмо. 68 00:16:22,709 --> 00:16:25,543 Не знущайтесь над людьми. 69 00:16:27,001 --> 00:16:31,418 Я не був. Але ви не згодні, що це трохи дивно? 70 00:16:33,209 --> 00:16:37,126 Мені не комфортно з таким говорити. 71 00:16:37,251 --> 00:16:42,334 - Що ви маєте на увазі? - Знання не роблять нас краще за інших. 72 00:16:49,084 --> 00:16:53,876 Як виникло життя там, де його не було? 73 00:16:55,168 --> 00:16:57,426 Знаєте чому? 74 00:17:00,334 --> 00:17:02,826 немає 75 00:17:03,251 --> 00:17:06,209 Ти говориш так, ніби все знаєш. 76 00:17:08,918 --> 00:17:11,001 Я не вірю, що я є. 77 00:17:49,251 --> 00:17:52,543 - Тобі сумно? - Так, трохи. 78 00:17:56,626 --> 00:17:59,126 Хочете сісти? 79 00:18:13,001 --> 00:18:15,418 що таке 80 00:18:18,918 --> 00:18:21,334 Вибач, тату. 81 00:18:23,668 --> 00:18:26,626 Я не знаю, що зі мною відбувається. 82 00:18:26,751 --> 00:18:30,459 Іноді я думаю що я кращий за інших. 83 00:18:30,584 --> 00:18:35,793 І я знаю, що я ні, але це просто буває. 84 00:18:35,918 --> 00:18:38,126 Я радий, що ти це визнаєш. 85 00:18:42,626 --> 00:18:44,709 Це все? 86 00:18:46,001 --> 00:18:51,293 Коли я бачу інших дівчат з друзі та хлопці, я думаю, що вони - 87 00:18:51,418 --> 00:18:57,459 гидкіший за мене, говори дурниці, і я не розумію чому вони... 88 00:19:01,584 --> 00:19:06,834 Я бачу, що є нові друзі на своїй сторінці у Facebook. 89 00:19:14,209 --> 00:19:16,543 що таке 90 00:19:16,668 --> 00:19:22,793 Я розмовляю з кількома людьми перед лекціями, але це все. 91 00:19:22,918 --> 00:19:27,793 Здається, знають усі, крім мене хтось уже. 92 00:19:27,918 --> 00:19:31,001 Але вони повинні вас пізнати. 93 00:19:32,376 --> 00:19:34,459 ти такий чудовий 94 00:19:36,876 --> 00:19:39,418 дякую 95 00:19:39,543 --> 00:19:42,626 Просто потрібен час. 96 00:19:58,001 --> 00:20:02,376 Ми передзвонимо, коли прийдемо додому. Бережіть себе. 97 00:20:02,501 --> 00:20:05,501 - До скорої зустрічі. - Щасливої ​​вам подорожі. 98 00:20:49,825 --> 00:20:52,825 Instagram: "Anje щойно опублікувала фото" 99 00:21:38,359 --> 00:21:43,526 привіт Так приємно вас бачити. Ти йдеш...? 100 00:21:43,651 --> 00:21:49,067 Ні, я мав з кимось зустрітися, але вони пішли в інше місце. 101 00:21:50,151 --> 00:21:52,817 - Привіт. - Джулі. 102 00:21:53,776 --> 00:21:57,276 Це просто кокс? 103 00:21:57,401 --> 00:22:00,151 - так. - Тільки це? 104 00:22:00,276 --> 00:22:03,109 - Звичайна кола? - так. 105 00:22:03,234 --> 00:22:08,484 - Можна запитати чому? - Ні, моя сім'я християнська, тому це ... 106 00:22:08,609 --> 00:22:11,442 - Я з цим виріс. - Це правда? 107 00:22:11,567 --> 00:22:16,067 Чисто християнський? Звичайний християнин? 108 00:22:16,192 --> 00:22:19,151 це круто 109 00:22:19,276 --> 00:22:21,734 Це екзотика. я просто... 110 00:22:22,943 --> 00:22:28,109 Мені здається це дивним що люди вірять. 111 00:22:28,234 --> 00:22:33,276 – «Чому це так?» «Бо Бог...» — Або Дід Мороз. 112 00:22:33,401 --> 00:22:38,026 «Дід Мороз каже, що так воно і є. Санта каже, що контрацепція неправильна. " 113 00:22:38,151 --> 00:22:40,443 «Тож у нас буде лише 14 дітей». 114 00:22:40,568 --> 00:22:46,109 «Санта каже, що ти маєш прикривати». Я цього не розумію, це дивно. 115 00:22:46,234 --> 00:22:48,943 - Ти ні в що не віриш? - ні. 116 00:22:49,068 --> 00:22:54,901 Я вірю в те, що можна пояснити науково. 117 00:22:55,026 --> 00:22:58,818 Як пояснити як працює твій телефон? 118 00:23:00,568 --> 00:23:05,401 - Що ти хочеш цим сказати? - Як це працює? 119 00:23:05,526 --> 00:23:11,151 — Це не тому, що хтось каже, що це працює. - Ну, є сигнали. 120 00:23:11,276 --> 00:23:15,276 - Що за сигнали? — По-перше, це не Бог. 121 00:23:15,401 --> 00:23:20,276 Я впевнений в цьому. Але сигнали як у ... 122 00:23:20,401 --> 00:23:25,901 Допоможіть мені тут... Це схоже на радіацію. 123 00:23:26,026 --> 00:23:28,526 – «Радіація»! - Це так. 124 00:23:28,651 --> 00:23:34,151 Це радіація в повітрі, і ви хворієте на рак від цього. 125 00:24:30,109 --> 00:24:32,776 - Привіт тату. - Привіт. 126 00:24:32,901 --> 00:24:37,818 Вибачте, що дзвоню так пізно. Мій телефон був у беззвучному режимі. 127 00:24:37,943 --> 00:24:40,026 - Все гаразд? - так. 128 00:24:40,151 --> 00:24:44,276 Ваша мама дуже хвилюється, коли ти не відповідаєш. 129 00:24:44,401 --> 00:24:46,568 я знаю вибач 130 00:24:46,693 --> 00:24:52,026 Останнім часом вона багато думала, відчувати біль тощо. 131 00:24:54,151 --> 00:24:58,526 - Де ти? Надворі? - так. 132 00:24:58,651 --> 00:25:03,276 Я був з друзями. Мені було дуже весело. 133 00:25:04,318 --> 00:25:06,484 Так. 134 00:25:06,609 --> 00:25:10,026 Чудово, що вам весело. Просто будьте обережні. 135 00:25:10,109 --> 00:25:12,568 я. 136 00:25:13,651 --> 00:25:16,026 Okay. Завтра поговоримо. 137 00:25:16,151 --> 00:25:18,359 I love you. 138 00:25:18,484 --> 00:25:23,943 я тебе теж люблю Скажи мамі, що мені шкода? 139 00:25:24,068 --> 00:25:26,151 Так, я це зроблю. 140 00:25:27,151 --> 00:25:29,901 Гаразд Тоді на добраніч. 141 00:25:30,026 --> 00:25:32,109 Goodnight. До побачення. 142 00:25:32,234 --> 00:25:34,318 до побачення 143 00:27:49,026 --> 00:27:51,859 привіт 144 00:27:52,026 --> 00:27:53,609 привіт 145 00:28:07,943 --> 00:28:10,443 Тельма? 146 00:28:22,318 --> 00:28:24,401 Тельма? 147 00:28:25,859 --> 00:28:27,943 Тельма? 148 00:28:56,651 --> 00:29:00,943 - Є комусь, кому ви хочете подзвонити? - Ні, не зараз. 149 00:29:09,651 --> 00:29:11,734 вибач 150 00:29:14,026 --> 00:29:17,068 Про що? Не переживай про це. 151 00:29:25,276 --> 00:29:27,443 Ви втомилися? 152 00:29:27,568 --> 00:29:29,651 так 153 00:30:44,359 --> 00:30:48,776 Чому вчора були на вулиці? 154 00:30:48,901 --> 00:30:51,526 Didn't you text me? 155 00:30:51,651 --> 00:30:54,068 Ні, я так не думаю. 156 00:31:02,026 --> 00:31:05,818 - ні. — Ти знав, де я живу? 157 00:31:07,818 --> 00:31:10,026 я повинен 158 00:31:10,151 --> 00:31:13,568 Так, я, мабуть, казав вам. 159 00:31:13,693 --> 00:31:18,526 Я вчора добряче напився. Я майже нічого не пам'ятаю. 160 00:31:59,359 --> 00:32:02,568 ...з теореми про екстремальне значення, оскільки... 161 00:32:20,609 --> 00:32:23,401 Отже, просте використання теореми... 162 00:32:47,109 --> 00:32:52,276 Пам'ятаю, як тато тримав мене за руку над свічкою. 163 00:32:54,234 --> 00:32:59,776 Він зняв його перед тим, як він пішов будь-яка позначка. Але було дуже боляче. 164 00:32:59,901 --> 00:33:02,734 Тоді він сказав... 165 00:33:02,859 --> 00:33:08,234 «Ось що таке Пекло весь час». 166 00:33:08,359 --> 00:33:10,484 Ви жартуєте? 167 00:33:12,943 --> 00:33:16,109 ти... Ти не сердишся на нього? 168 00:33:16,234 --> 00:33:18,609 Ну, це... 169 00:33:18,734 --> 00:33:21,734 Це дуже давно. 170 00:33:21,859 --> 00:33:24,276 Він хороший хлопець. 171 00:33:28,026 --> 00:33:30,401 добре? 172 00:33:30,526 --> 00:33:34,109 Він справді є. 173 00:33:34,776 --> 00:33:38,401 Я можу говорити з ним про що завгодно. 174 00:33:38,526 --> 00:33:42,026 - Ти про щось говориш з татом? - так. 175 00:33:42,151 --> 00:33:44,943 Чи є в цьому щось погане? 176 00:33:45,068 --> 00:33:48,901 Ні, але я думаю, що я говорив татові про... 177 00:33:49,026 --> 00:33:51,068 Десять разів. 178 00:33:51,193 --> 00:33:53,109 лайно 179 00:33:56,109 --> 00:34:00,401 Він не живе в Норвегії. А дітей у нього багато. 180 00:34:00,526 --> 00:34:04,484 Я не дуже впевнений, чи він любить дітей. 181 00:34:06,859 --> 00:34:09,693 Ти сердишся на нього? 182 00:34:15,234 --> 00:34:19,901 Я думаю, що я був деякий час. Але коли я старію - 183 00:34:20,026 --> 00:34:25,526 - менше потреби втручатися він у моєму житті... 184 00:34:25,651 --> 00:34:27,651 Так що я в порядку. 185 00:34:27,776 --> 00:34:32,818 "Ісус кака"? Це не зовсім правильно. 186 00:34:34,026 --> 00:34:36,359 «Ісусова кицька». 187 00:34:37,359 --> 00:34:41,776 Найгірше що? 188 00:34:41,901 --> 00:34:47,693 Найгірше, що ви можете сказати як християнин. 189 00:34:51,443 --> 00:34:56,276 Змішування святого з менш святими. 190 00:34:56,401 --> 00:34:59,026 "Ісус t_" 191 00:34:59,901 --> 00:35:03,276 - Що ти щойно сказав? - "Ісус фу...". 192 00:35:03,901 --> 00:35:07,276 - Голосніше. - "Ісус лох". 193 00:35:07,401 --> 00:35:11,651 - Чого ти шепочеш? - "Ісус лох"! 194 00:35:21,820 --> 00:35:24,779 Там теж є один. 195 00:35:24,904 --> 00:35:28,112 Скрізь так. 196 00:35:30,154 --> 00:35:33,445 - Чоловік? - так. 197 00:35:33,570 --> 00:35:36,195 Найменша людина в світі. 198 00:35:36,320 --> 00:35:39,070 - Це приємно. - Дякую. 199 00:35:45,537 --> 00:35:48,412 - Все гаразд? — Я не дуже досвідчений. 200 00:35:48,537 --> 00:35:52,120 Вам не потрібно палити. Ходімо всередину. 201 00:36:54,252 --> 00:36:58,586 - Дякую, що дозволили мені приїхати. - Ні за що. 202 00:36:58,711 --> 00:37:01,336 Чудово, що ти прийшов. 203 00:37:01,461 --> 00:37:06,544 It's always nice meeting Anye's friends. Have you been here before? 204 00:37:06,669 --> 00:37:10,836 Ні, я не мав. Це красиво. 205 00:37:10,961 --> 00:37:14,169 I think we're supposed to go over here. 206 00:37:33,632 --> 00:37:37,382 - Подивіться. Поїжте. - Що це? 207 00:37:37,507 --> 00:37:40,632 Це фуд-бар. 208 00:37:40,757 --> 00:37:44,757 - Я не хочу шоколаду. - Ти нічого не їв. 209 00:37:44,882 --> 00:37:48,299 все гаразд Мені не потрібно. 210 00:38:00,590 --> 00:38:04,049 Чому Даніель не зміг прийти? 211 00:38:04,174 --> 00:38:08,257 - Ми розлучилися. - Чорт! що сталося 212 00:38:08,382 --> 00:38:11,924 Не кажи мамі. Вона любила його. 213 00:38:12,049 --> 00:38:15,590 - Are you ok? - Я в порядку. 214 00:42:52,840 --> 00:42:57,882 Господи, забери це від мене. Позбудься цих думок. Take them... 215 00:43:11,424 --> 00:43:14,632 - Long day? - Yes. 216 00:43:17,174 --> 00:43:21,049 Чи можете ви трохи відпочити? when you get home? 217 00:43:21,174 --> 00:43:23,257 так 218 00:43:24,132 --> 00:43:28,174 Ви щодня готуєте їжу, or do you eat out? 219 00:43:28,299 --> 00:43:32,257 В основному готую вдома. 220 00:43:32,382 --> 00:43:34,799 Що ви їли сьогодні? 221 00:43:38,382 --> 00:43:41,382 Я зварила овочевий суп. 222 00:43:44,132 --> 00:43:47,465 Ви там робите покупки? 223 00:43:47,590 --> 00:43:49,674 так 224 00:43:53,299 --> 00:43:55,924 Що це, Тельмо? 225 00:43:57,049 --> 00:43:59,632 нічого 226 00:43:59,757 --> 00:44:03,174 Я можу сказати, коли щось не так. 227 00:44:10,049 --> 00:44:12,132 я... 228 00:44:13,882 --> 00:44:15,965 я... 229 00:44:18,215 --> 00:44:22,840 Ви можете сказати мені все, що завгодно. Важливо, щоб ви це робили. 230 00:44:24,382 --> 00:44:26,632 Я вживав алкоголь. 231 00:44:27,715 --> 00:44:30,549 І мені дуже шкода. 232 00:44:40,799 --> 00:44:42,882 Скільки? 233 00:44:45,090 --> 00:44:48,424 Два пива з парою друзів з університету. 234 00:44:59,757 --> 00:45:04,340 Це було на тому самому день ти не подзвонив до пізнього вечора? 235 00:45:04,465 --> 00:45:06,549 так 236 00:45:19,632 --> 00:45:21,715 Так. 237 00:45:24,049 --> 00:45:26,090 Мабуть, усе гаразд. 238 00:45:28,590 --> 00:45:32,924 Тепер ти дорослий. Ви повинні пережити речі. 239 00:45:36,799 --> 00:45:39,632 Одне пиво не зашкодить. 240 00:45:45,590 --> 00:45:50,049 Будьте обережні, щоб не втратити зв'язок з ким ти є насправді. 241 00:45:52,632 --> 00:45:55,132 Я це знаю. 242 00:45:56,215 --> 00:46:00,632 - Я ні. - Багато людей п'ють забагато. 243 00:46:00,757 --> 00:46:03,590 Легко втратити контроль. 244 00:46:04,799 --> 00:46:06,840 так 245 00:46:07,924 --> 00:46:11,174 - Мені дуже шкода. - Все гаразд. 246 00:46:11,299 --> 00:46:13,382 Все гаразд, Тельмо. 247 00:46:14,632 --> 00:46:19,049 Не турбуйтеся про це. Я радий, що ви мені сказали. 248 00:46:20,549 --> 00:46:23,840 - Спробуй виспатися. - Так. 249 00:46:28,049 --> 00:46:31,340 - Добре. Поговоримо пізніше. - Так, зробимо. 250 00:46:31,465 --> 00:46:34,382 - До побачення. - До побачення. 251 00:46:45,465 --> 00:46:51,882 Сила, яка перемогла смерть 252 00:46:53,382 --> 00:47:00,257 живе в тих, хто вірить у нього. 253 00:47:00,382 --> 00:47:05,049 Могила порожня, Ісус живий 254 00:47:05,132 --> 00:47:08,257 в честі і владі. 255 00:47:08,382 --> 00:47:14,257 Смерть назавжди під ним. 256 00:47:14,382 --> 00:47:18,924 Могила порожня, Ісус живе... 257 00:47:32,590 --> 00:47:34,924 Привіт! Заходьте всередину. 258 00:47:37,840 --> 00:47:39,757 привіт 259 00:47:50,049 --> 00:47:52,424 Ось так. 260 00:47:52,549 --> 00:47:55,924 - Вибачте, ви хочете ще щось? - Ні, я в порядку. 261 00:47:56,049 --> 00:47:59,549 Ви впевнені? Круто! 262 00:48:12,507 --> 00:48:15,549 - Привіт. - Привіт. 263 00:48:17,715 --> 00:48:20,132 - Ти п'єш? - так. 264 00:48:24,799 --> 00:48:30,049 де ти була Ви не отримали моїх повідомлень? 265 00:48:30,174 --> 00:48:34,799 Я зробив, вибачте. Було багато відбувається останнім часом. я забула 266 00:48:41,882 --> 00:48:48,049 Мені шкода, що я змушений був піти. Чи могли б ви скажи мамі, що я добре провів час? 267 00:48:48,132 --> 00:48:50,674 Я це зроблю. 268 00:48:54,799 --> 00:48:58,549 - Ти в порядку? - Так чому? 269 00:49:00,132 --> 00:49:03,340 Ви приїхали сюди з Крістофером? 270 00:49:03,465 --> 00:49:06,757 Так, ми гуляли разом. 271 00:49:06,882 --> 00:49:09,674 добре 272 00:49:44,840 --> 00:49:47,257 привіт! 273 00:50:11,049 --> 00:50:13,882 У мене немає. 274 00:50:14,049 --> 00:50:18,299 - Тут багато людей, які не курять. - Вона це знає. 275 00:50:25,090 --> 00:50:27,924 Я йду. 276 00:50:36,549 --> 00:50:39,924 Вдихніть його в легені. 277 00:50:51,965 --> 00:50:54,340 О, чорт. 278 00:50:56,549 --> 00:50:59,757 - Ви щось відчуваєте? - Можливо, трохи. 279 00:50:59,882 --> 00:51:02,549 Це добре. що? 280 00:51:05,215 --> 00:51:07,299 Ще один раз. 281 00:51:12,299 --> 00:51:15,382 Тепер я щось відчуваю. 282 00:51:15,507 --> 00:51:18,049 - Так? - Ви змарніли. 283 00:51:53,965 --> 00:51:56,715 Це поширене? 284 00:52:00,049 --> 00:52:01,757 так 285 00:54:24,174 --> 00:54:26,799 Гей! Привіт? 286 00:54:28,549 --> 00:54:35,757 Я просто з тобою балуюся. Трави немає, тільки тютюн. 287 00:54:35,882 --> 00:54:38,465 Зрозумів? Вони ідіоти. 288 00:54:40,674 --> 00:54:43,299 — Так, жартували. - Так, ми повозилися. 289 00:54:43,424 --> 00:54:47,299 — Вийшло з-під контролю. - Ти думав, що це круто? 290 00:54:47,424 --> 00:54:49,799 Ні, це було не круто, але... 291 00:54:51,049 --> 00:54:53,507 О, чорт. 292 00:54:56,174 --> 00:54:58,757 - Ти в порядку? - Вибач. 293 00:55:59,424 --> 00:56:04,424 Сканування, яке ми щойно зробили виключає пухлину головного мозку. 294 00:56:04,549 --> 00:56:10,715 Я відправлю вас в клініку епілепсії. 295 00:56:10,840 --> 00:56:17,049 Ми повинні виміряти вашу мозкову активність під час нападу, щоб поставити вам діагноз. 296 00:56:17,132 --> 00:56:21,424 - Чому? - У них є місце для вас. 297 00:56:21,549 --> 00:56:25,549 Вони можуть стежити за вами протягом більш тривалого періоду часу. 298 00:56:25,674 --> 00:56:29,090 Я тут сиджу з вашими медичними документами. 299 00:56:29,174 --> 00:56:35,090 Там сказано, що у вас був напад коли тобі було шість років. 300 00:56:35,174 --> 00:56:39,340 Поставили діагноз - нервовий зрив. 301 00:56:39,465 --> 00:56:41,424 Ви впевнені в цьому? 302 00:56:41,549 --> 00:56:46,340 Там написано, що вас одягли антипсихотики згодом - 303 00:56:46,465 --> 00:56:49,715 -при нерегулярному ритмі сну-неспання. 304 00:56:49,840 --> 00:56:53,799 - Я цього не знав. — Тобі дали Нозинан. 305 00:56:53,924 --> 00:56:58,549 Нозинан – дуже потужний препарат для дитини. 306 00:57:00,590 --> 00:57:02,840 так 307 00:57:02,965 --> 00:57:07,799 Окрім цього, тут дуже мало. Майже нічого. 308 00:57:07,924 --> 00:57:12,257 Мій тато лікар, тому він завжди піклувався про речі. 309 00:57:12,382 --> 00:57:16,757 - Твій тато лікар? – Так, лікар загальної практики. 310 00:57:19,257 --> 00:57:22,549 Тоді ви повинні запитати його про це. 311 00:57:22,674 --> 00:57:26,382 — Він, мабуть, зможе тобі це пояснити. - Гаразд. 312 00:57:28,549 --> 00:57:30,632 мама? 313 00:57:54,924 --> 00:57:57,049 так 314 00:58:03,174 --> 00:58:07,340 Не зараз, Тельмо. Хіба ти не бачиш, що він їсть? 315 00:58:07,465 --> 00:58:09,882 Ви! 316 00:58:10,049 --> 00:58:13,590 Іди вниз і намалюй щось, добре? 317 00:58:27,132 --> 00:58:29,632 Ось так. 318 00:59:52,522 --> 00:59:54,605 Маттіас? 319 00:59:57,355 --> 01:00:00,105 Матіас! 320 01:00:00,230 --> 01:00:02,397 Де Маттіас? 321 01:00:06,814 --> 01:00:10,897 Ви його взяли? Не робіть цього. Куди ти його подів? 322 01:00:11,064 --> 01:00:14,397 - Я не знаю. - Скажи, куди ти його посадив. 323 01:00:15,605 --> 01:00:19,439 Скажи мені, де ти його поділа, Тельмо! 324 01:00:22,324 --> 01:00:25,115 Тельмо, куди ти його поділа? 325 01:00:39,240 --> 01:00:42,240 Тихо. Тронд! 326 01:00:49,074 --> 01:00:52,365 Тронд! Він тут! 327 01:00:52,490 --> 01:00:56,074 Будьте обережні. так 328 01:01:38,288 --> 01:01:41,621 Ще раз. Не могли б ви відкрити очі? 329 01:01:41,746 --> 01:01:44,496 Вдихніть і видихніть. 330 01:01:44,621 --> 01:01:47,163 Добре! 331 01:01:47,288 --> 01:01:50,079 Чи не могли б ви закрити очі? 332 01:01:51,163 --> 01:01:55,329 Відкрий очі, потім дихайте трохи швидше. 333 01:02:27,371 --> 01:02:31,704 Вдихніть. Зверніть увагу, як ви наповнюєте свої легені. 334 01:02:31,829 --> 01:02:35,079 Тримайте це в собі. І дихайте. 335 01:02:36,954 --> 01:02:39,079 добре. 336 01:02:39,163 --> 01:02:41,454 Ми готові почати. 337 01:02:42,538 --> 01:02:47,204 Щоб спровокувати напад, ми повинні - 338 01:02:47,329 --> 01:02:51,163 - піти на якийсь досить неприємний місць. 339 01:02:53,079 --> 01:02:56,288 Якщо це стає надто незручно, просто так скажи. 340 01:02:56,413 --> 01:02:58,454 добре 341 01:03:04,954 --> 01:03:09,829 Як справи зараз, до іспитів? Ви в стресі? 342 01:03:09,954 --> 01:03:12,579 Так, саме так. 343 01:03:17,579 --> 01:03:21,871 Ви можете відповісти. Ви також можете кивати або хитати головою. 344 01:03:21,996 --> 01:03:26,913 Подумай про те, про що я тебе прошу, і нехай думки приходять до вас. 345 01:03:35,288 --> 01:03:40,163 Ви сказали, що у вас зрив як дитина. 346 01:03:40,288 --> 01:03:42,704 Коли тобі було шість. 347 01:03:45,871 --> 01:03:48,288 Ви пам'ятаєте щось із цього? 348 01:03:52,079 --> 01:03:56,079 Ви щось пам'ятаєте про твої батьки тоді? 349 01:03:56,163 --> 01:04:03,079 — Тобі, мабуть, було важко. - так. Ні, я мало пам'ятаю. 350 01:05:02,496 --> 01:05:06,288 Ви переїхали до міста не так давно. 351 01:05:07,371 --> 01:05:09,954 У вас є друзі? 352 01:05:11,746 --> 01:05:14,204 А як щодо хлопців? 353 01:05:19,788 --> 01:05:24,246 Якщо це боляче, не намагайтеся щоб заблокувати його. 354 01:05:30,329 --> 01:05:33,121 Чи є хтось конкретний? 355 01:05:36,163 --> 01:05:39,704 Можливо, це не хлопчик? Закрийте очі. 356 01:05:54,788 --> 01:05:56,913 Дихайте трохи швидше. 357 01:05:58,413 --> 01:06:00,746 Швидше. добре. 358 01:06:02,788 --> 01:06:05,663 Дихайте ще швидше. 359 01:06:36,621 --> 01:06:39,079 Привіт? 360 01:06:58,204 --> 01:06:59,913 Привіт? 361 01:07:03,329 --> 01:07:07,913 Відкрийте очі. Слідкуйте за світлом. 362 01:07:12,913 --> 01:07:15,871 Дихайте швидше. Це добре. 363 01:07:26,246 --> 01:07:31,413 Я можу сказати, що ви думаєте про щось болюче. Не ігноруйте це. Дотягніться до нього. 364 01:07:38,996 --> 01:07:41,454 Пройдіть глибше. 365 01:07:53,871 --> 01:07:57,579 Дихайте швидше. Вдихніть і видихніть. 366 01:07:58,246 --> 01:08:04,413 Господи, забери це від мене. Позбутися ці думки. Забери їх від мене. 367 01:09:58,704 --> 01:10:04,329 Привіт, це Аня. Будь ласка, залиште повідомлення. 368 01:10:42,163 --> 01:10:44,996 Я трохи пересилаю сюди. 369 01:10:46,121 --> 01:10:49,538 Дивіться це. Нічого не відбувається. 370 01:10:49,663 --> 01:10:54,996 Якщо це була епілепсія, була б значна зміна. 371 01:10:55,121 --> 01:10:58,329 Так це не епілепсія? 372 01:10:58,454 --> 01:11:00,538 Ні, це не так. 373 01:11:03,746 --> 01:11:07,663 Що це тоді? Що зі мною відбувається? 374 01:11:07,788 --> 01:11:14,454 Він підходить з т. зв неепілептичні судоми. 375 01:11:14,579 --> 01:11:16,788 добре? 376 01:11:16,913 --> 01:11:21,704 Результатом можуть бути ці напади чогось іншого. 377 01:11:21,829 --> 01:11:25,079 Організм реагує на щось репресоване. 378 01:11:25,163 --> 01:11:30,079 - Я не розумію. — Це може бути через стрес. 379 01:11:30,163 --> 01:11:33,913 Це може бути якась травма. 380 01:11:34,079 --> 01:11:37,329 Багато різних речей. 381 01:11:37,454 --> 01:11:42,538 Але я трохи дивився генетичні системи. 382 01:11:42,663 --> 01:11:48,996 Ваша бабуся мала історію проблеми з психічним здоров'ям. 383 01:11:49,121 --> 01:11:52,871 - Ви хочете сказати, що я психічно хворий? - Зовсім ні. 384 01:11:52,996 --> 01:11:57,246 — Чи я здуріла, як бабуся? - Ні... 385 01:11:57,371 --> 01:12:00,954 заспокойся Я не знаю, від чого вона страждала. 386 01:12:01,079 --> 01:12:04,496 Але її допустили протягом тривалого періоду часу. 387 01:12:04,621 --> 01:12:08,163 Ви, мабуть, знаєте більше про це ніж я. 388 01:12:08,288 --> 01:12:13,246 Ні, я не знаю. Вона давно померла. 389 01:12:18,454 --> 01:12:21,079 Це дивно. 390 01:12:21,163 --> 01:12:24,413 Тут сказано, що... 391 01:12:24,538 --> 01:12:28,454 Вона була прийнята до Hellersmo у 2016 році. 392 01:12:30,163 --> 01:12:35,163 Йдеться про подальші експертизи були зроблені психіатром. 393 01:12:35,288 --> 01:12:39,621 - Це не може бути правильно. - Це так. 394 01:12:39,746 --> 01:12:44,829 Тут написано, що її прийняли до Хеллерсмо навесні 2016 року. 395 01:12:44,954 --> 01:12:47,204 Це останній. 396 01:12:47,329 --> 01:12:51,538 Вас огляне психіатр відтепер. 397 01:12:51,663 --> 01:12:56,329 Ви зможете обговорити ці речі більш детально. 398 01:13:15,079 --> 01:13:20,454 Психогенні неепілептичні напади є одним з найбільш неправильно зрозумілих хвороб. 399 01:13:20,579 --> 01:13:23,471 У неї гранд мал. Чомусь у неї... 400 01:13:27,954 --> 01:13:33,054 Близько 3000 років ми думали, що це так надприродне. Включаючи вторгнення - 401 01:13:33,079 --> 01:13:37,663 або одержимість відьмами, які відвідують... накладаючи на вас свої чари 402 01:13:37,788 --> 01:13:42,429 Навіть слово "припадок" походить від бути захопленим надприродними силами - 403 01:13:42,454 --> 01:13:46,738 - боги чи дияволи, залежно у якому столітті ви перебуваєте. 404 01:15:09,163 --> 01:15:11,954 Привіт? 405 01:15:37,880 --> 01:15:40,630 бабуся? 406 01:15:40,755 --> 01:15:43,338 Це Тельма. 407 01:15:48,088 --> 01:15:50,880 Донька Тронда. 408 01:15:58,963 --> 01:16:02,005 Гей, це Тельма. 409 01:16:05,347 --> 01:16:10,639 Вона була такою роками. Я не думаю, що вона знає, що ми тут. 410 01:16:17,805 --> 01:16:23,305 Раніше вона була більш світлою, але тоді марення були сильнішими. 411 01:16:23,430 --> 01:16:27,222 Я думаю, ліки, які вона приймає занадто сильні. 412 01:16:27,347 --> 01:16:30,389 Що за марення? 413 01:16:30,514 --> 01:16:35,722 Вона сприйняла це досить важко, коли її чоловік зник. 414 01:16:35,847 --> 01:16:39,722 - Що сталося? – Його тіла так і не знайшли, тільки човен. 415 01:16:39,847 --> 01:16:44,305 Вона думала, що це якось її вина. 416 01:16:44,430 --> 01:16:48,639 Вона була страшенно розгублена. 417 01:16:48,764 --> 01:16:53,430 Коли вона захворіла на рак, подумала вона вона сама дала це їй. 418 01:16:55,181 --> 01:16:58,556 - Що ви маєте на увазі? - Ну, вона мала на увазі... 419 01:16:59,098 --> 01:17:03,181 Що вона змусила все статися. 420 01:17:04,348 --> 01:17:09,389 Я сказав твоєму татові, коли він приходив минулого разу що препарати були надто сильними. 421 01:17:09,514 --> 01:17:12,264 Він не виглядав надто стурбованим. 422 01:17:36,020 --> 01:17:41,687 Привіт, це Аня. Будь ласка, залиште повідомлення. 423 01:17:51,104 --> 01:17:57,270 ...досить зрозуміло. Застосуйте алгебру для n-кортежів на всі значення n. 424 01:17:57,395 --> 01:18:01,687 Але є ці два і тривимірні інтерпретації... 425 01:18:17,211 --> 01:18:22,211 «Привіт Тельмо! Не вдалося зв’язатися Аня. Ви з нею говорили? Вільде. 426 01:22:36,770 --> 01:22:43,354 Щось сталося. У мене був напад. Я не знаю, що відбувається. дівчина... 427 01:22:43,479 --> 01:22:47,520 Що? Що відбувається? 428 01:22:47,645 --> 01:22:49,829 Зникла дівчина. 429 01:22:49,854 --> 01:22:54,270 І я знаю, що це моя вина. 430 01:22:55,354 --> 01:23:02,187 Я не можу перестати думати про це. Я знаю, що це моя вина. 431 01:23:02,312 --> 01:23:05,187 Можна мені повернутися додому? 432 01:23:05,312 --> 01:23:08,145 Звичайно, ти можеш, серденько. 433 01:23:09,812 --> 01:23:11,895 добре 434 01:23:33,729 --> 01:23:40,145 Я знаю, що це коштувало вам багато грошей щоб мені не потрібно було працювати під час навчання. 435 01:23:40,270 --> 01:23:44,854 - Мені шкода, що так вийшло. — Ви можете закінчити навчання іншим разом. 436 01:23:44,979 --> 01:23:47,104 Не переживай про це. 437 01:23:48,895 --> 01:23:51,395 Що з тобою тоді? 438 01:23:52,645 --> 01:23:55,729 У мене були ці напади, епілептичні припадки. 439 01:23:57,104 --> 01:24:00,729 — Але справа в іншому. — Психологічні напади? 440 01:24:00,854 --> 01:24:02,854 так 441 01:24:02,979 --> 01:24:06,979 У мене був пацієнт, якому поставили діагноз з цим кілька років тому. 442 01:24:07,104 --> 01:24:09,520 - Добре? - Добре вийшло. 443 01:24:11,229 --> 01:24:15,270 Пий свій чай. Не переживай про це. 444 01:24:20,979 --> 01:24:26,770 Лікарі кажуть, що це може бути стрес, але я не знаю. Я не дуже розумію. 445 01:24:34,562 --> 01:24:36,562 ти в порядку 446 01:24:38,604 --> 01:24:40,645 так 447 01:24:40,770 --> 01:24:43,520 Я просто втомився. 448 01:24:48,312 --> 01:24:54,312 Не бійся. Ми дали вам щось, щоб вас заспокоїти. 449 01:25:04,312 --> 01:25:09,104 Ми знаємо, що з тобою відбувається, Тельмо. Ми тобі допоможемо. 450 01:25:32,437 --> 01:25:34,979 Я маю тобі дещо сказати. 451 01:25:37,104 --> 01:25:39,937 Це буде дуже боляче. 452 01:25:46,437 --> 01:25:51,270 — Квак, кряк. Мама забула ганчірку, і ти повинен поводитись. 453 01:25:51,395 --> 01:25:56,520 Я зараз повернуся. Чи не могли б ви подивитися це для мене? добре! 454 01:25:58,604 --> 01:26:02,437 Вже встали? Просто повертайся в ліжко. 455 01:26:10,395 --> 01:26:14,104 Тронд! Тронд? 456 01:26:16,312 --> 01:26:18,520 Маттіас! 457 01:26:19,104 --> 01:26:21,270 Тронд! 458 01:26:25,270 --> 01:26:27,979 Де він? 459 01:26:28,104 --> 01:26:31,854 Ви щось зробили? Скажіть це. 460 01:26:31,979 --> 01:26:35,187 - Скажи мені, якщо ти щось зробив. - Я ні. 461 01:26:39,145 --> 01:26:41,312 Я не можу його знайти! 462 01:26:44,979 --> 01:26:47,479 Він там унизу? 463 01:26:53,979 --> 01:26:56,729 Його теж тут немає. 464 01:26:56,854 --> 01:26:59,437 Чому ти не відповідаєш? 465 01:27:41,354 --> 01:27:43,437 ні! ні! 466 01:27:48,145 --> 01:27:50,354 ні! 467 01:28:31,270 --> 01:28:35,645 В тобі щось є. Якщо ти чогось хочеш, якщо дуже чогось хочеш - 468 01:28:35,770 --> 01:28:42,187 - що ви думаєте, відчуваєте, щось у вас змушує це відбуватися. 469 01:28:42,312 --> 01:28:45,562 - Ви розумієте, що я кажу? - так. 470 01:28:57,729 --> 01:28:59,812 ти прокинувся? 471 01:29:01,645 --> 01:29:04,312 Ви можете встати? 472 01:29:23,395 --> 01:29:25,479 Відкрийте. 473 01:29:27,145 --> 01:29:29,229 Підніміть язик. 474 01:29:30,645 --> 01:29:35,854 мені шкода Я не повинен був відпускати тебе. 475 01:29:35,979 --> 01:29:42,020 Я думав, що все закінчилося. Нічого не сталося оскільки ти зустрів Бога, коли був маленьким. 476 01:29:44,770 --> 01:29:47,437 Я тобі допоможу. 477 01:29:56,354 --> 01:30:01,812 Святий Боже, помилуй мене хто тебе образив - 478 01:30:01,937 --> 01:30:08,020 - зі злими помислами і вчинками. Дай мені чисте серце, сили для нового життя. 479 01:30:08,145 --> 01:30:11,729 Дай мені чисте серце, сили для нового життя. 480 01:30:19,854 --> 01:30:24,729 Святий Боже, помилуй мене хто тебе образив - 481 01:30:24,854 --> 01:30:28,645 - зі злими помислами і вчинками. Дай мені... 482 01:30:30,187 --> 01:30:32,895 я злий. 483 01:30:33,020 --> 01:30:36,270 Я злий на тебе, Боже. 484 01:30:36,395 --> 01:30:39,645 Чому ти це робиш зі мною? 485 01:30:39,770 --> 01:30:42,604 що ти хочеш 486 01:30:42,729 --> 01:30:46,479 Я теж злий на тата. 487 01:30:49,479 --> 01:30:54,020 Я того не вартий. Він повинен зупинитися. Я більше не витримаю. 488 01:31:07,562 --> 01:31:11,895 Чому я не можу бути собою? Чому це не можливо? 489 01:31:12,020 --> 01:31:14,395 Що з бідною дівчиною? 490 01:31:16,395 --> 01:31:18,437 Хто зник. 491 01:31:19,479 --> 01:31:22,479 Ти теж на неї сердився? 492 01:31:25,562 --> 01:31:27,245 немає 493 01:31:30,395 --> 01:31:33,020 Я був закоханий в неї. 494 01:31:34,437 --> 01:31:37,270 І вона була закохана в мене. 495 01:31:42,479 --> 01:31:45,604 Вона не любила тебе, Тельмо. 496 01:31:46,895 --> 01:31:49,104 Подумайте про це. 497 01:31:49,229 --> 01:31:52,979 Ти їй подобався до того, як ти хотів її? 498 01:31:54,770 --> 01:31:58,979 Як ви думаєте, чи був у неї вибір, враховуючи що в тебе всередині? 499 01:32:02,604 --> 01:32:05,437 Мабуть, ти був просто самотній. 500 01:32:08,104 --> 01:32:10,479 Вам був потрібен хтось. 501 01:32:18,895 --> 01:32:23,812 — Я не хотів, щоб вона зникла. — Ти цього хотів у своїх найпотаємніших думках. 502 01:32:27,020 --> 01:32:29,437 Це сталося. 503 01:32:59,520 --> 01:33:02,104 - На добраніч. - На добраніч. 504 01:33:13,020 --> 01:33:15,145 Це не працює 505 01:33:20,104 --> 01:33:24,187 Ми не можемо тут сидіти і обманюємо себе. 506 01:33:24,312 --> 01:33:27,145 Що якщо вона зробить це знову? 507 01:33:30,687 --> 01:33:33,979 Ти ніколи не зможеш собі пробачити. 508 01:33:39,729 --> 01:33:41,812 Ви... 509 01:33:42,937 --> 01:33:48,145 Ти молодець. ти такий добрий 510 01:33:48,270 --> 01:33:52,729 Але це про щось набагато більший за нас двох. 511 01:33:53,895 --> 01:33:56,604 Нас тестують. 512 01:33:57,687 --> 01:34:01,437 Ви сказали, що якщо це не виходить - 513 01:34:01,562 --> 01:34:05,312 - нам доведеться зіткнутися з наслідками. 514 01:34:07,895 --> 01:34:11,520 Як би це не було боляче. 515 01:34:11,645 --> 01:34:15,229 Або як сильно ми її любимо. 516 01:34:18,812 --> 01:34:22,479 Ви зробили все, що могли. 517 01:34:33,854 --> 01:34:36,312 І ми всі знову будемо єдині. 518 01:35:55,770 --> 01:35:59,645 - Привіт, Тронд. - Привіт. 519 01:35:59,770 --> 01:36:02,020 Це Тельма? 520 01:36:02,145 --> 01:36:06,895 - Вона в гостях? - Ні, Тельма повернулася додому. 521 01:36:07,020 --> 01:36:09,187 Це добре. 522 01:36:51,812 --> 01:36:54,695 все гаразд Я подбаю про це. 523 01:37:20,020 --> 01:37:23,604 Пішов до бабусі в лікарню. 524 01:37:25,562 --> 01:37:29,104 Ви робите те саме зі мною? 525 01:37:29,895 --> 01:37:31,979 Ви? 526 01:37:57,354 --> 01:38:00,854 Чи не міг би ти відпустити мене, тату? 527 01:38:10,812 --> 01:38:12,645 Виспатися. 528 01:44:47,020 --> 01:44:49,104 Тронд? 529 01:44:53,145 --> 01:44:55,229 Тронд? 530 01:45:02,145 --> 01:45:04,229 Тронд! 531 01:45:08,854 --> 01:45:11,354 Тронд? 532 01:45:39,979 --> 01:45:42,104 Де Тронд? 533 01:45:46,270 --> 01:45:48,520 що відбувається 534 01:46:33,229 --> 01:46:36,645 Тельмо, не йди. Тельма! 535 01:46:49,729 --> 01:46:51,854 Тельма! 536 01:46:56,479 --> 01:46:59,729 Тельма! Тельма... 537 01:48:15,020 --> 01:48:17,312 - Привіт. - Привіт. 538 01:48:25,687 --> 01:48:29,645 - Сьогодні ти виглядаєш як справжня крихітка. - Дякую. 539 01:48:29,770 --> 01:48:33,029 Ви також. Ти гарно виглядаєш у моєму піджаку. 540 01:49:29,770 --> 01:49:33,029